À quelques jours de notre départ en mission
humanitaire dans la petite communauté de Rancho Francisco où nous travaillerons
à la construction d’au moins deux maisons, nous soulignons le succès de notre
première expérience en tant que Franco-Amigos.
En janvier 2012 notre groupe a aidé à acheter le matériel et à construire deux maisons dont une pour une jeune famille d’El Rodadero (voir Photos projet 2012 project Photos).
Par l’entremise d’une bourse d’étude, nous avons aussi donné un coup de
pouce financier à Nayalys, la maman de cette famille, pour lui permettre de
suivre des cours universitaires.
Aujourd’hui, elle, son mari Moreno et Fransesca leur fille de six ans
vivent dans une belle maison de 400 pieds carrés. Et c’est dans le salon de cette maison que
Nayalys accueille chaque semaine des gens de sa communauté pour leur offrir des
leçons d’alphabétisation.
Nous sommes heureux de voir comment les
contributions reçues de nos donateurs ont permis que cette famille ait une
maison convenable et que la jeune dame a pu parfaire ses études pour ensuite
redonner à sa communauté.
Nous remercions tous les donateurs qui nous
permettent encore cette année de rendre de tels services à de telles familles.
…
As we prepare to
travel on our humanitarian mission to the small hamlet of Rancho Francisco in
the Dominican Republic, where we will help build at least two houses, we
reflect on the success of our first experience as Franco-Amigos.
In January 2012, our
group paid for the construction material and helped to build two houses, one for
a young family in the village of El Rodadero (see Photos projet 2012 project
Photos). As well, through a bursary we were able to assist Nayalys, the
mother of the family, to pay for university courses and upgrade her education.
Today, Nayalys, her husband Moreno and their six year old daughter Fransesca
live in their own 400 square foot house, where on a weekly basis Nayalys
welcomes residents of her community to teach them how to read.
We are pleased to see
how contributions from our supporters have allowed us to provide adequate
shelter for Nayalys’ family, and have helped her become a valued teacher giving
back to the community.
We thank all our
sponsors for allowing us the opportunity to help other poor families
with similar needs again this year.
