Du Nouveau - What's New


samedi 4 février 2017

la vie de tous les jours - everyday happenings


Danse du matin? non ...  le chi gong avec René F. 
It's not a sunrise dance but a chi gong session with René F.

Un troupeau de moutons passe devant le site 2, avec ses bergers à la suite...
A flock of sheep passes by Site 2, with shepherds following...

















Le maitre du cocorico matinal - The master of morning wake-up calls

le petit déjeuner à 7h - 7:00 breakfast

Un dimanche pluvieux on fait secher le lavage à l'intérieur. 
On a rainy Sunday afternoon we hang our laundry inside to dry.

La brume matinale y est souvent - Mornings are often foggy here.

A la fin d'une dure journée de travail on nous offre le transport pour remonter chez nous.
At the end of hard work day, passing riders offer us a lift home.




Aucun commentaire: