Le dimanche 26 janvier c'est une journée de visites
Sunday the 26th is a day of visits
Avec Sr Téofila et sa mère - with Sr Téofila and her mother
Ensuite visite à El Limón où nous avons construit 2 maisons l'an passé...
The its off to El Limón where we built 2 homes last year...
Et ensuite une visite chez Francisco à El Pinar,
où nous avons bâti sa maison en 2014.
où nous avons bâti sa maison en 2014.
***
Then off to El Pinar to visit with Francisco,
whose house we built in 2014.
Then off to El Pinar to visit with Francisco,
whose house we built in 2014.
Un peu plus loin le long de la route, le gros manguier planté
par un ancêtre de Francisco il y a plus de 150 ans...
Just down the road the large mango tree
planted by one of Francisco's forefathers over 150 years ago..
À coté, le terrain de baseball d'El Pinar...
And across the street from Francisco's house, the baseball diamond...
Aucun commentaire:
Publier un commentaire