Nouveautés...What's new

NOUVEAUTÉS - WHAT'S NEW
*Notre prochain projet est prévu au début 2019*

**Our next project is scheduled for early 2019**

Adresse courriel - Email Address
FrancoAmigos2018@outlook.com

dimanche 1 février 2015

Arrivés en République Dominicaine... We're in the Dominican Republic


Après 15 heures dans les airs et dans l'autobus vendredi, nous voilà à San José de Ocoa où nous passons deux nuits. Samedi matin nous nous sommes rendus au Bureau de la paroisse San José, pour la distribution, par Soeur Téofila, de lait en poudre à des familles démunies de la région. Les Franco-Amigas aident à la distribution de linge aux familles.

15 hours of travel by air and bus on Friday lands us in San José de Ocoa where we will spend two nights. Saturday morning we join Sister Téofila in the San José Parish office as she distributes powdered milk to needy families of the area. The Franco-Amigas help distribute clothing as well.


En attente...waiting their turn

Sr Teofila  et cliente
Franco-Amigas

En se rendant au centre-ville on a passé un atelier de soudage: 
les hommes y travaillent sans protection adéquate pour les yeux. Et voilà, nous avons pu leur donner deux masques de soudeur emportés du Manitoba.

On the way to downtown San José, we passed a welding shop where men worked 
without proper eye protection; we were happy to be able to present them with two welders' masks 
we had brought with us. 

-+



2 commentaires:

Suzanne Ritchot a dit...

Bonjour Norbert et compagnie :

J’ai lu avec beaucoup d’intérêt les détails concernant la mission Rancho Francisco. Votre travail ardu commencera lundi matin. Je vous souhaite le meilleure des chances. Profitez-en au maximum car la cause est noble. L’aide humanitaire apporté ira loin envers une meilleure qualité de vie pour les membres de la famille pour qui vous allez construire la maison. Comme moi qui a participé aux voyages humanitaires de Francos Amigos en 2012 et 2014, vous allez sans doute ressentir énormément de satisfaction personnelle sachant que vous êtes venus à l’aide à ces gens en besoin.

Prenez le temps d’apprécier les gens de la communauté; leur accueil sans doute fort chaleureux; la culture dominicaine. Prenez aussi le temps de vous amuser. Les Franco Amigos ont la réputation d’avoir un bon sens d’humour.
Pour ceux et celles d’entre vous qui avez l’intention joué aux cartes en soirée, particulièrement le jeu de 500, portez un œil vigilant à mon ami Roger Legal. Je m’adresse bien sûr à ceux et celles qui vont jouer contre lui. Il a cette habitude, cette manie d’envoyer tout genre de gestes et de signaux à son partenaire afin de lui révéler sa main. J’en étais témoin.

Mes pensées et prières se joignent à tous ceux et celles qui vous accompagnent. Amitiés.

Guy Gagnon

Suzanne Ritchot a dit...

Voici un message de Guy Gagnon: