Nouveautés...What's new

NOUVEAUTÉS - WHAT'S NEW
*Notre prochain projet est prévu au début 2019*

**Our next project is scheduled for early 2019**

Adresse courriel - Email Address
FrancoAmigos2018@outlook.com

vendredi 6 février 2015

Mardi on coule le ciment - Tuesday we pour cement



Bonne journée pour le travail d`équipe -
le matin on coule le ciment pour la fondation au site 2 et en après-midi au site 1.

On Tuesday teamwork comes to the fore as we pour cement for the footings
at Site 2 in the morning and at Site 1 in the afternoon.


On transporte le gravier pour faire le ciment.
Getting a quantity of gravel to make cement.
Jérôme passe un seau de ciment à Pierre, Norbert reprend un seau vide
Jérôme passes a bucket of cement to Pierre, Norbert recovers an empty bucket.
On fait la chaîne pour passer les seaux - Lining up to pass the buckets of cement
Au Site 1 on transporte le ciment en brouette -
On Site 1 we can use a wheelbarrow to transport the cement. 
On décharge des blocs - Unloading blocks





Aucun commentaire: