Jeudi matin on plante des arbres - Thursday morning we plant trees

Le matin nous nous rendons haut dans la montagne pour planter des arbres (pins) dans
le Parc National Father Luis Quinn. Nous en planterons mille.

This morning we travel high into the mountains of the Father Luis Quinn National Park
to plant pines trees. We will plant 1,000 seedlings.

Nous recevons des paquets de petits arbres à transplanter.
We receive bundles of seedlings to plant.

El Jefe plante le premier petit arbre.
El Jefe plants the first seedling.

Une heure et demie plus tard nous quittons le champ.
An hour and a half later we leave the field.

Nous quittons le parc...We leave the park...
et retournons à San José...and return to San José.

L'après midi nous oeuvrons sur le Site 1. 

In the afternoon we work on the new house on Site 1.

Et Robert trouve le temps de faire glisser Carlos sur une tige de palmier.

Robert takes time out to help Carlos slide on a piece of palm bark.